depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Hírek | Hírek
Hirdetés

I’m in Heaven…

Kezdjük ezzel a hetet! :)



 

Heaven

Sometimes I slide away - silently
I slowly lose myself, over and over
Take comfort in my skin - endlessly
Surrender to my will, forever and ever

I dissolve in trust
I will sing with joy
I will end up dust
I’m in Heaven

I stand in golden rays - radiantly
I burn a fire of love, over and over
Reflects in endless light - relentlessly
I have embraced the flame, forever and ever

I will scream the word
Jump into the void
I will guide the herd
Up to Heaven


Mennyország

Néha elillanok - csendesen...
S elvesztem lassan önmagam, újra és újra!
Lelj vigaszra bennem - vég nélkül...
Add meg magad nekem, örökkön örökké!

Feloldódom a bizalomban,
S örömmel telve énekelni fogok,
Magam is porrá leszek,
A Mennyországban vagyok!

Aranyló fényben állok - ragyogóan...
S meggyújtom a szerelem tüzét, újra és újra!
Mely végtelen fényben tükröződik majd - engesztelhetetlenül...
Végül magamhoz ölelem a lángot, örökkön örökké!

Kiáltani fogok egy szót,
Ahogy a végtelen térbe ugrom,
S felvezetem majd az embereket
A Mennyországba!

Fordította: Cívis Target

All that's mine

I know it's hard to reach you
I know it's hard to breath
I know it's hard to be you sometimes
I can't imagine what that means
This must be someone else's story
I can't follow what you've planned
How could this be about me,
Am I supposed to understand?

Like a ship on the ocean
Heading out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Lost like me

You're still looking for redemption
You still can't find the trace
If there's nothing after
It'll be no saving grace
I'm giving you control now
I need some kind of sign
Can take away the sorrow now
I gave you all that's mine

Like a ship on the ocean
Heading out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Like a ship on the ocean
Heading out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Lost like me

Minden, ami enyém..

Tudom, nehéz elérni téged
Tudom, most nehéz levegőt venni
Tudom, néha nehéz önmagadnak lenni
Elképzelni sem tudom, mit jelent
De ez biztosan valaki másról szól
Követni sem tudom, mit tervezel
Hogyan szólhatna így akkor éppen rólam
Hogyan is érthetném meg egyáltalán?

Mint egy hajó az óceánon
Nyílt vizek felé tart
S te egyre kevésbé látod már
Ezek mi vagyunk
Te és én - aki elvesztem…

Még mindig megváltást keresel
Még mindig nem találod az utat
Ha nincs semmi mindezek után
Akkor nem lesz megbocsájtásban részed
Most átadom neked az irányítást
Hiszen valamilyen jelre van szükségem
Amely feloldja bánatom
Bár már neked adtam mindent, ami az enyém…

Mint egy hajó az óceánon
Nyílt vizek felé tart
Te egyre kevésbé látod már
Ezek mi vagyunk
Mint egy hajó az óceánon
Nyílt vizek felé tart
Te egyre kevésbé látod már
Ezek mi vagyunk
Te és én - aki elvesztem…

Fordította: Cívis Target




Ajánlott videók
Dave Gahan - PRO7 - TV Total interjú 2005.10.03. Precious Műtét után folytatás - RTL Klub - Híradó Alan Wilder Prágai Meghívója 1990.09.17. World In My Eyes 2009.06.09. Peace

2013.01.28. 00:43 | Precious101 | 64299 Olvasás | 309 Hozzászólás | Nyomtatás
 
Hozzászólások: I’m in Heaven…
Lapozás: « Első  <  10 11 12 13 14 >  Utolsó »
89. Hozzászóló: lackókácska | Időpont: 2013.01.29. 09:51
lackókácska

Mennyi profi zeneértő van itt!!!!!!! Pfff….  :[

 
88. Hozzászóló: qkimuki | Időpont: 2013.01.29. 09:01
qkimuki

Háááát,igen.Első két hely és még meg sem jelent…
Itt látszik milyen “elvetemültek” a DM rajongói!  :-)
A koncertekre visszatérve…
Olyan bulik már sosem lesznek mint a régi időkben.
A beszakadt Dave,az alkesz Martin,stb…  :-)
A jó útra térés a lemezek hangzásában,tartalmában is benne van.Ezért más az akkori és a mostani DM.Ez így van rendjén.
De én úgy vagyok vele,hogy inkább hallgatom és nézem az újabb és újabb józan Mode-ot még sokáig(ha nem is olyan frenetikus)mint,hogy még egy olyan mámoros lemez mint pl a SOFAD aztán pedig temetés.. Mert annak bizony az lett volna a vége.Elég sok példa van-volt rá!
  ;)
Nem hiszem,hogy ezzel csak én vagyok így…

 
87. Hozzászóló: raves | Időpont: 2013.01.29. 08:59

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=0z9qMbM8pIA

 
86. Hozzászóló: giggs11 | Időpont: 2013.01.29. 08:56
giggs11

?The drum track = the start of the song.
It is a slow song.

admin dm.com

 
85. Hozzászóló: EL GRECO | Időpont: 2013.01.29. 08:21
EL GRECO

a “Heaven” még meg sem jelent, de az amazon.co.uk oldalon az 1. és 2.helyen szerepel…  |-|  ;)


http://www.amazon.co.uk/Bestsellers-Music-CD-Single/zgbs/music/382535011/ref=zg_bs_nav_m_h__1_m_h_

 
84. Hozzászóló: EL GRECO | Időpont: 2013.01.29. 07:59
EL GRECO

szóval az előbbi zenéket nem nevezném “átlag alatti, ötlettelen” műveknek…

 
83. Hozzászóló: Dgahan1 | Időpont: 2013.01.29. 07:58
Dgahan1

Preci szerintem azért a devotional és korábbiak volt a legtöbb mert utána “konszolidáltabbak” lettek a koncertek… Dave előtte szinte kikelt magából(vagy nem si csak szinte.. így véleményem szerint a koncertélmény külön lapra tartozik… és nagy mértékben számít a külsőség is..

 
82. Hozzászóló: EL GRECO | Időpont: 2013.01.29. 07:39
EL GRECO

...egy dobritmusra: Massive Attack - Angel

http://www.youtube.com/watch?v=oVIZc0mkAak


...egy gitárszólamra: Rod Stewart - Gasoline Alley

http://www.youtube.com/watch?v=q64aVDA-s3U

 
81. Hozzászóló: Greedy | Időpont: 2013.01.29. 07:31

Preci: jól látod, nagyon sok “egy legütősebb” dal van;-) . Persze a sorrend mindenkinál más és más. A Peace számomra egy remekmű (Faith-hez csatalkozva a lemezen tényleg el van szúrva a hangzás, koncerten viszont agybadöngölő volt a brutál lábdobbal.).

Ami a többit illeti: a zenében (de ez nagyjából minden művészetre igaz) két út van: vagy egy spec rétegnek szól (ulta?), vagy nagy tömegek imádják (music for the masses). Az előbbit lehet egy csehóban is nyomatni hétvégéken, utóbbira óhatatlanul ráteszik a kezüket a “grabbing hands”-ek. És ha egy üzlet beindul…

A DM baja szerintem sokak szemében az, hogy rétegzeneként indult (bár ez jórészt inkább K-EU-ban volt igaz, NY-EU-ban korántsem voltak ők annyira “alter” zenekar) ami annyire népszerű lett, hogy nem tudta elkerülni a mainstream velejáróit (pl. setlistben kötelezően benne kell lenni a legnagyobb példányszámú kislemezeknek).

Az más kérdés, hogy engem is személy szerint rengeteg minden zavar (pl. Dave VW-s reklámja nekem kívül esik a vállalható kategórián), amit lehetne legalább finomabban tolni. Ettől még Martin fantasztikus dalszerző és kíváncsi vagyok, mit alkot az új lemezre (Dave-et csípem, de az ő dalszövegei szerintem más súlycsoportba tartoznak, egy-két kivételtől eltekintve)

 
80. Hozzászóló: sonic | Időpont: 2013.01.29. 07:27
sonic

“Ezért mondhatom, ha ilyen lesz minden akkor baj van, ha nem, akkor örülünk.”

:)

 
79. Hozzászóló: EL GRECO | Időpont: 2013.01.29. 07:20
EL GRECO

ha már “Mr.SOFAD” szóba került…  ;)

 


photo_1_2e28664c0d698df82bda097fe7469259.jpg

 
78. Hozzászóló: moondawn | Időpont: 2013.01.29. 07:16
moondawn

http://www.mrtzcmp3.net/L?i1Bf0314

 
77. Hozzászóló: ray-101 | Időpont: 2013.01.29. 07:05
ray-101

http://www.mrtzcmp3.net/L?kVIN6O14#.UQfG7PLhcm4
depeche mode-heaven 38 sec nem a youtubes

 
76. Hozzászóló: Faith [Admin] | Időpont: 2013.01.29. 07:00
Faith

Ezeket a kis szösszeneteket azért adja ki a zenekar, hogy beszéljünk róla, pro vagy kontra. Hogy csapkodjanak a hullámok. Persze nézhetnénk is, mint a borjú az új kapura. Meg Isteníthetjük is behunyt szemmel.

Ha az ember ránéz egy rózsára, arról is lehet véleményt alkotni. Azzal nem a bolygó összes virágáról beszélünk, de elmondhatjuk, hogy ha bolygó minden virága ilyen lenne, akkor tetszene vagy nem.

Ez történt itt is, van egy énekhang, egy dobritmus és egy gitárszólam. Ezek pl. nekem nem jönnek be. Átlag alatti, ötlettelen. Ezért mondhatom, ha ilyen lesz minden akkor baj van, ha nem, akkor örülünk. Miért ne tehetném? Miért kell ezért megkövezni? Keresztes hadjárat van? Vagy halottról jót vagy semmit?

Egyébként én is imádok minden számot a Speak & Spell-től az Ultráig, még a Christmas Island-ot is megértem már és a Black Dayt is élvezem. Az Exciteren is van sok jó dal, sőt az egész album a maga nemében egy eXotikum. A PTA és SOTU lett rosszul hangszerelve, néhány igazán többre érdemes dallal. De a Wrong is tökéletes, úgy ahogy van, videóstól!

John The Revelator, Suffer Well, Lilian, Hole To Feed, In Sympathy, Perfect, Corrupt, Miles Away ezek mind remek dalok, JTR egy dalszövegi tökély! Viszont némelyiküknek a demója is jobban szól, mint az album verzió, lásd. pl. Dave dalok. Alapvetően Ben Hillier itt a demotiváló tényező, Flood max rak rá mélyet a mixen, de csodákat nem fog tudni tenni, ha ez a hang(de-)szerelés marad.

Ez csak az én privát véleményem, és könyörgöm, hadd legyen nekem ilyen! Fabe szerint a Recoil-t is útálom, szóval mindenki jobban ismer, és az is baj, hogy nem szeretek mindent…

Na, megyek vissza a barlangba…

 
75. Hozzászóló: sonic | Időpont: 2013.01.29. 06:29
sonic

Tudom, és látom, hogy milliónyi dM dalszöveg, videó, cikk, stb. található ezen az oldalon, de!
Megjelenik egy 10-30s-nyi semmiség “ízelítő” gyanánt, erre előugrik téli álmából Faith és jól lehúzza előre az egész, egyelőre még ismeretlen albumot. Akik pedig vevők erre, azonnal ugranak, mint egy jól időzített politikai beszólásra, és egymást (is) kóstolgatják. Na most, vagy megint azt kell feltételeznem, hogy az Admin-ok többet is tudhatnak az új album részleteiről, mint mi egyszerű halandók (egyszer emiatt a feltételezés miatt már jól ki lettem okítva itt), vagy előítéletről beszélhetünk. Mindettől még negatív kritikát kap az a Collage is, ami nekem például tetszik.

Rendben, értem, Alan Wilder=SOFAD egy igazi gentleman, aki hajlandó a saját autójával is ideutazni, együtt iszogatni, eszegetni a rajongókkal, egyáltalán szóba állni velük, ezzel szemben Dave Gahan egy ultra nagy bunkó, mert kesztyűben meets and greets. Ettől aztán duplán felértékelődik minden, amihez Mr. SOFAD-nak valaha is köze volt, többek között az általam rettenetesen utált Recoil is.

Számomra már több, mint unalmas ez a SOFAD körüli mizéria, a sok visszasírás, annak ellenére, hogy egyik kedvenc dalom a WIMS. Nekem sem tetszik sok minden, például, hogy nem képesek egyszer már élőben eljátszani a Useless-t, jó kis gitár “nyúzással”, koncerten.

Ettől függetlenül, megvárom az album megjelenését, a klipeket, majd utána formálok véleményt.

 
73. Hozzászóló: Precious101 [Admin] | Időpont: 2013.01.29. 06:10
Precious101

Sonic, ezt légy szíves bővebben. Köszi!

 
72. Hozzászóló: sonic | Időpont: 2013.01.29. 05:51
sonic

‘Azabaj’, hogy a freestate.hu alapvetően egy Recoil és Alan Wilder rajongói oldal.  8-)

 
71. Hozzászóló: EL GRECO | Időpont: 2013.01.29. 04:29
EL GRECO

...negatív hullámok ellen - örülj, gondolkodj pozitívan…! 

tumblr_mhc8kckRHT1rgs8zco1_500.jpg

 
70. Hozzászóló: tom55 | Időpont: 2013.01.29. 03:27

Az a baj hogy alapvetően koncertzenekar lett a DM. Azon nem bukhatnak nagyot.
Egy pörgős kicsit “slágeresebb” nóta is kellene már.
Koncerten is a régiekre megy az ihajcsuhaj.
Sajnos a színpadkép totál unalmas, semmilyen.
Kíváncsi vagyok mikor lesz vége, meddig csinálják.

 
Lapozás: « Első  <  10 11 12 13 14 >  Utolsó »
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned, ezt a belépési oldalon megteheted. Amennyiben még nem regisztráltál azt a regisztrációs oldalon tudod elvégezni.


You must be logged to post comments, You can enter on the login page. If You're not registered yet, You can do so on the registration page.
FREESTATE.hu - depeCHe MODE - Koncertek / Concerts
Kapcsolódó hírek
Kategóriák
Hirdetés
FREESTATE.hu ©