Aki még nem csömörlött meg a Remasters-sorozat filmjeiből rá zúduló információktól, annak minden bizonnyal érdekességként szolgál majd, hogy a Recoil hivatalos oldalán, a Shunton tulajdonképpen már évek óta olvashat egy hasonló összefoglalót.
A “Report > Editorial” hivatkozás alatt található, az 1981 és 1985, valamint az 1986 és 1998 közötti időszakot boncolgató írás a Remaster-részek hangvételéhez hasonlóan szól a munkakörülményekről, igaz, csak egyvalaki, Alan Wilder kommentárjaival kísérve. A kislemezek megjelenésének kronológia sorrendjében sorjázó írásokat nem túl bonyolult, de ízléses tipográfiai elrendezés “köríti”.
Aki tehát szívesen olvasgatna még arról, hogy mi hogyan is készült, annak ajánljuk szíves figyelmébe a slowblow.uw.hu oldalon immár teljes terjedelmében elérhető magyar fordítást.
Kedvcsinálóként álljon itt néhány “képernyőlopat” a magyar változatról:
A teljes sorozat itt érhető el:
slowblow.uw.hu, “Cikkek” menüpont