depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
 Főoldal | depeCHe MODE | Videók | Képgaléria | FREESTATE cuccok | Fórum | Kapcsolat   
   
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
 
Csütörtök, 2024. május 2.

Jelenleg 0 tag és 77 vendég olvas minket.
 Belépés  |  Regisztráció 
 
Dalszöveg - INSOLUBLE
Dalszöveg
INSOLUBLE
 
I scattered pictures
On the bedroom floor
I should have told you
So many times before

I should have listened
When you were mine
It could be too late
I've already crossed the line

My angel
When you are whispering in my ear
You have nothing to fear

...
You have nothing to fear
...

You've always been here
By my side
I even felt you
When the earth began to slide

My angel
My angel

...
You have nothing to fear
...
 
Magyar fordítás:
Szétszórtam közös képeinket,
A hálószoba padlóján.
Már el kellett volna mondanom
Többször az idők folyamán.

Meg kellett volna hallgatnom téged,
Amíg még hozzám tartoztál.
De már túl késő, nincs mit tenni
Átléptem azt a bizonyos határt.

Angyalkám!
Amikor a fülembe suttogsz...
Nem kell semmitől sem félned!

...
Nem kell semmitől sem félned!
…

Mindig itt voltál velem,
Itt mellettem, az oldalamon,
S még most is érezlek,
Ahogy a talaj kicsúszik a lábam alól.

Angyalkám!
Angyalkám!

...
Nem kell semmitől sem félned!
 
Szerző: Dave Gahan / Christian Eigner / Andrew Phillpott
Ének: Dave Gahan
Megjegyzések:  
 
 
Fordította: Tánczos Anita és Suller Gábor
 
 
::: Vissza :::
 
Előző | Következő 12434 Olvasás | 1 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2007.10.08. 13:26
 
Dalszöveg: INSOLUBLE
 
1. Hozzászóló: mata-hari | Időpont: 2007.10.18. 08:54
mata-hari

“My angel
My angel”

Hogy lehet vkinek ennyire érzéki a hangja?!? (Ha csak ez menne végig a majd’ 5 perc alatt akkor se lenne elég!) :)

 
 
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned, ezt a belépési oldalon megteheted. Amennyiben még nem regisztráltál azt a regisztrációs oldalon tudod elvégezni.


You must be logged to post comments, You can enter on the login page. If You're not registered yet, You can do so on the registration page.
1981 Speak & Spell
1982 A Broken Frame
1983 Construction Time Again
1984 Some Great Reward
1985 The Singles 81>85
1986 Black Celebration
1987 Music For The Masses
1990 Violator
1993 Songs Of Faith And Devotion
1997 Ultra
1998 The Singles 86>98
2001 Exciter
2005 Playing The Angel
2006 The Best Of - Volume 1
2009 Sounds Of The Universe
2013 Delta Machine
2017 Spirit
2023 Memento Mori
Singles and B-sides
Recoil 1986 1+2
Recoil 1988 Hydrology
Recoil 1992 Bloodline
Recoil 1997 Unsound Methods
Recoil 2000 Liquid
Recoil 2007 subHuman
Recoil - Singles and B-sides
Martin Lee Gore 1989 Counterfeit
Martin Lee Gore 2003 Counterfeit²
Martin Lee Gore - Singles and B-sides
Dave Gahan 2003 Paper Monsters
Dave Gahan 2007 Hourglass
Dave Gahan - Singles and B-sides
Soulsavers: The Light The Dead See
Soulsavers: Angels&Ghosts
Hirdetés
 
 Főoldal | depeCHe MODE | Videók | Képgaléria | FREESTATE cuccok | Fórum | Kapcsolat   
 
FREESTATE.hu ©