depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - SHOUT!
Dalszöveg
SHOUT!
 
She was silent trying to be
Like the girl who acted on the TV
Always knowing when to say
Wishing for a moment so that they could see

Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines

Break away tonight
I wanna hold your hand
We'we got to get it right
We'we got to understand

Carefully watching waiting as I
Stood upon the back streets and we start to play
I was screaming louder as the
Curtains fall between us in a twisted way

Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines

Break away tonight
I wanna hold your hand
We'we got to get it right
We'we got to understand

Placing all the questions in the
Minutes of a game we won so long ago
Dangerous and beautiful the
Radio transmission that I have to know

You could never run
You could never stay
And I think you belong to me

Break away tonight
I wanna hold your hand
We'we got to get it right
We'we got to understand
 
Magyar fordítás:
Szép csendben próbált olyanná válni,
Mint az a lány a TV-ben,
Mindig tudta, mit kell mondani,
Egy olyan pillanatot kívánt, mikor ezt őt is látják -

Mikor sztár lehet az éjszakában
Mikor kép lehet a szobámban
És azt hiszem, hogy ő ismerte a sorsát...

Törj ki ma éjjel
Kezemben akarom tartani a kezet
Rá kell éreznünk a dolgokra,
Meg kell értenünk mindent.

Fogva tartott engem, ahogy vártam,
Ahogy a kis keresztutcák között álltam,
És elkezdtünk játszani,
Egyre hangosabban kiabáltam,
Ahogy a függönyök közénk ereszkedtek,
Valami különös módon,

Sztár az éjszakában
Egy kép a szobámban
És azt hiszem, hogy ő ismerte a sorsát.

Törj ki ma éjjel
Kezemben akarom tartani a kezet
Rá kell éreznünk a dolgokra
Meg kell értenünk mindent.

Régen megnyert játék perceiben
Szembesültünk az összes kérdéssel
Veszélyes és gyönyörű
A rádióadás, amiről már tudok

Soha nem tudsz elfutni,
És soha nem tudsz itt maradni,
Én úgy gondolom, hogy Te hozzám tartozol.

Törj ki ma éjjel
Kezemben akarom tartani a kezet
Rá kell éreznünk a dolgokra
Meg kell értenünk mindent.
 
Szerző: Vince Clarke
Ének: Dave Gahan
Megjegyzések: New Life - Single
 
 
 
Előző | Következő 11018 Olvasás | 1 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2009.04.18. 16:57
 
Dalszöveg: SHOUT!
 
1. Hozzászóló: rp | Időpont: 2011.03.17. 11:27

De jó kis szám ez!
http://www.youtube.com/watch?v=9eJ-LK-oXW0&feature=related

 
 
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned, ezt a belépési oldalon megteheted. Amennyiben még nem regisztráltál azt a regisztrációs oldalon tudod elvégezni.


You must be logged to post comments, You can enter on the login page. If You're not registered yet, You can do so on the registration page.
Hirdetés
FREESTATE.hu ©