| |
Oh, you`ve got a way about you
Oh, i know so much about you, girl
Life won`t be the same without you
Life will surely be the one to tell
Listen to what she's trying to tell you
She could be the one who's going to save you
Oh well, oh well
Life won`t be the same without you
Life will surely be the one to tell
There's nothing to feel ashamed about
Nothing i can complain about
Oh well, oh well
Oh well, oh well.
Listen to what she's trying to tell you
She could be the one who's going to save you
Oh well, oh well
There's nothing to feel ashamed about
Nothing i can complain about
Oh well, oh well
Oh, you`ve got a way about you
Oh, i know so much about you, girl
Life won`t be the same without you
Life will surely be the one to tell
Oh well, oh well
Oh well, oh well |
| |
| Magyar fordítás: |
Óh, hogy én már mennyire kiismertelek téged!
Óh, már éppen eleget tudok rólad, Kedvesem!
Az élet nem lesz már többé ugyanolyan nélküled,
És csak az élet fogja biztosan megmondani, mi fog történni.
Figyelj arra, hogy ez a lány mit is próbál neked elmondani,
Mert ő lehet az, aki talán tényleg meg akar majd téged menteni.
Hát persze! Hát persze, hogy ő!
Az élet nem lesz már többé ugyanolyan nélküled,
És csak az élet fogja biztosan megmondani, mi fog történni.
Nincs miért magadat szégyellned,
Nekem pedig nincs miért panaszkodnom.
Hát persze! Hát persze, hogy nincs!
Hát persze! Hát persze, hogy nincs!
Figyelj arra, hogy ez a lány mit is próbál neked elmondani
Mert ő lehet az, aki talán tényleg meg akar majd téged menteni.
Hát persze! Hát persze, hogy ő!
Nincs miért magadat szégyellned,
Nekem pedig nincs miért panaszkodnom.
Hát persze! Hát persze, hogy nincs!
Óh, hogy én már mennyire kiismertelek téged!
Óh, már éppen eleget tudok már rólad, Kedvesem!
Az élet már nem lesz többé ugyanolyan nélküled,
És csak az élet fogja biztosan megmondani, mi fog történni.
Hát persze! Hát persze…
Hát persze! Hát persze… |
| |
| Szerző: |
Martin Lee Gore / Dave Gahan |
| Ének: |
Dave Gahan |
| Megjegyzések: |
Az első dal melyet Martin és Dave közösen írtak, míg Martin a zenét, addig Dave a szöveget.
Fordította: Suller Gábor |
| |
| |
| ::: Vissza ::: |
|
