depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - SATELLITE
Dalszöveg
SATELLITE
 
Now hear this my friends,
I’ll never be the same again,
Going to lock myself in a cold black room,
Going to shadow myself in a veil of gloom,
I will function, operate,
I will be a satellite of hate,
A satellite of hate.

Driven to this point by a chain of events,
Each one pushed me nearer the edge
Going to send my message through to you
You’ll receive the signal too
I will function, operate,
I will be a satellite of hate,
A satellite of hate

Higher, higher

Disillusioned – I was disenchanted,
Forgot the love that had been implanted,
Heard the lies and I felt the cold,
It broke my heart and I lost control –
Now I’m a satellite of a free state,
I’m a satellite of hate,
A satellite of hate
 
Magyar fordítás:
Halljátok hát, barátaim,
Soha nem leszek már a régi önmagam
Magamat egy hideg, fekete szobába zárom,
S a komorság fátylába burkolózom.
Működni, dolgozni kezdek,
A gyűlölet műholdja (szolgája) leszek,
A gyűlölet műholdja (szolgája) leszek.

Az évek során megtörtént dolgok juttattak idáig,
Tudtam, nincs már sok hátra a teljes meghasonulásig,
Elküldöm majd neked az üzenetemet,
S te is megkapod majd a neked szánt jelet
Működni, dolgozni kezdek,
A gyűlölet műholdja (szolgája) leszek,
A gyűlölet műholdja (szolgája) leszek.

Egyre, egyre jobban…

Kiábrándultam – semmivé lett a bűvölet,
Elfeledtem, hogy belém oltották a szeretetet,
Hallgattam a hazugságokat, s teljesen átfagytam,
Ez lerombolt bennem mindent, és elszabadultam…
Most egy szabad államot szolgálok,
A gyűlölet műholdja vagyok,
A gyűlölet műholdja vagyok.
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Dave Gahan (ének), Martin Lee Gore (vokál)
Megjegyzések:

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző | Következő 11879 Olvasás | 0 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2006.07.10. 15:48
 
Dalszöveg: SATELLITE

Itt még nincsenek hozzászólások.


Hozzászólás írásához be kell jelentkezned, ezt a belépési oldalon megteheted. Amennyiben még nem regisztráltál azt a regisztrációs oldalon tudod elvégezni.


You must be logged to post comments, You can enter on the login page. If You're not registered yet, You can do so on the registration page.
Hirdetés
FREESTATE.hu ©