depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - WORLD FULL OF NOTHING
Dalszöveg
WORLD FULL OF NOTHING
 
Close
Naked
Skin on skin
Tears are falling
Tears of joy
Her first boy
His first girl
Makes a change

In a world full of nothing
Though it’s not love
It means something

She’s lonely
And he says
It’s for her only
That he lusts
She doesn’t trust him
Nothing is true
But he will do

In a world full of nothing
Though it’s not love
It means something

It’s easy to slip away
And believe it all

Though it’s not love
It means something
 
Magyar fordítás:
Közel egymáshoz,
Meztelenül,
Bőr a bőrhöz ér,
Könnyek folynak
Ennek az öröm az oka
A lány első barátja,
A fiú első barátnője
Valami megváltozik

Ebben az ürességgel telt világban
Bár ez még nem szerelem,
De jelent valamit.

Egyedül érzi magát a lány,
S a fiú bizonygatja:
Mindent csak érte tesz, mert a lányt
Annyira kívánja
A lány nem bízik benne,
Semmit sem lehet elhinni,
De a fiú ennek ellenére megteszi

Ebben az ürességgel telt világban
Bár ez még nem szerelem,
De jelent valamit

Olyan könnyű átsiklani a tényeken,
És mindent elhinni

Bár ez még nem szerelem,
De jelent valamit
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Martin Lee Gore
Megjegyzések:

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző | Következő 17234 Olvasás | 1 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2006.07.10. 09:54
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©