depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - THE THINGS YOU SAID
Dalszöveg
THE THINGS YOU SAID
 
I heard it from my friends
About the things you said
I heard it from my friends
About the things you said
But they know me better than that
They know me better than that
They know my weaknesses
I never tried to hide them
They know my weaknesses
I never denied them

I heard it from my friends
About the things you said
I heard it from my friends
About the things you said
How can a view become so twisted
How can a view become so twisted
They know my weaknesses
I never tried to hide them
They know my weaknesses
You tried them

I get so carried away
You brought me down to earth
I thought we had something precious
Now I know what it’s worth

I heard it from my friends
About the things you said
I heard it from my friends
About the things you said
I’ve never felt so disappointed
Never felt so disappointed
They know my weaknesses
I never tried to hide them
They know my weaknesses
Thought that you liked them

They know me better than that
 
Magyar fordítás:
A barátaimtól hallottam,
Miket híreszteltél,
A barátaimtól hallottam,
Miket híreszteltél,
De ők jobban ismernek engem,
Ők jobban ismernek engem
Ismerik a gyenge pontjaimat
Sohasem próbáltam titkolni őket
Ismerik a gyenge pontjaimat
Sohasem tagadtam őket

A barátaimtól hallottam,
Miket híreszteltél,
A barátaimtól hallottam,
Miket híreszteltél,
Hogy változhat meg ennyire egy vélemény?
Hogy változhat meg ennyire egy vélemény?
Ismerik a gyenge pontjaimat
Sohasem próbáltam titkolni őket
Ismerik a gyenge pontjaimat
Próbára tetted őket

Nagyon elragadtattam magam,
Te észre térítettél,
Azt hittem, különleges volt a kapcsolatunk,
Most azonban tudom, mennyit is ér…

A barátaimtól hallottam,
Miket híreszteltél,
A barátaimtól hallottam,
Miket híreszteltél,
Még sosem voltam ilyen csalódott,
Sosem voltam ilyen csalódott
Ismerik a gyenge pontjaimat
Sohasem próbáltam titkolni őket
Ismerik a gyenge pontjaimat
Azt hittem, szeretted őket

Ők jobban ismernek engem…
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Martin Lee Gore
Megjegyzések:

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző | Következő 27410 Olvasás | 3 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2006.07.06. 16:20
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©