depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - STRANGE HOURS
Dalszöveg
STRANGE HOURS
 
I’m gonna walk on up
To heaven,
I’m sure you’ll see me there.
Might be the last dead man
To make it,
Hell yes,
I know that I’ll get there.
I will be wearing clothes of fire
But I’m sure you’ll see me there.
I’m gonna crawl on
Up to heaven.
I may be trailing you
In ashes
But you know that I'll be there.
I will find you there.

He kept strange hours,
Locked himself away in his room
Before being seen shouting
At the window.
And, he had murdered his fiance -
He sacrificed her for the purity
Of all mankind.
 
Magyar fordítás:
Fel fogok menni egész a
Mennyországig,
Ott biztosan látjuk egymást majd.
Lehet, hogy én leszek az utolsó halott,
Akinek sikerül, igen,
Pokol,
Tudom, hogy eljutok oda.
Tüzes ruhát viselek majd,
De biztosan látni fogjuk ott egymást.
Egész a Mennyországig
Fogom vonszolni magam.
Lehet, hogy a hamuban kutatok majd
A nyomaid után,
De tudod, hogy ott leszek.
Meg foglak találni.

Különös életet élt a fiú,
Bezárkózott a szobájába
Mielőtt ordibálni látták
Az ablakban.
És megölte a jegyesét:
Feláldozta őt
A teljes emberiség tisztaságáért.
 
Szerző: Alan Wilder
Ének: Diamanda Galás
 
 
 
Előző | Következő 9671 Olvasás | 1 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2014.04.23. 09:37
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©