depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - NEVER TURN YOUR BACK ON MOTHER EARTH
Dalszöveg
NEVER TURN YOUR BACK ON MOTHER EARTH
 
When she's on her best behaviour
Don't be tempted by her favours
Never turn your back on mother earth

Towns are hurled from A to B
By hands that looked so smooth to me
Never turn your back on mother earth

Grasp at straws that don't want grasping
Gaze at clouds that come down crashing
Never turn your back on mother earth

Three days and two nights away from my friends
Amen to anything that brings a quick return
To my friends
To my friends

Never turn your back on mother earth

I'll admit I was unfaithful
But from now I'll be more faithful
Never turn your back on mother
Never turn your back on mother
Never turn your back on mother earth
 
Magyar fordítás:
Mutassa bár legszebb arcát,
Csábereje akkor se hasson rád
Sose tagadd le, honnan is érkeztél!

Otthonomtól messzire vetett,
Ki nem sajnálta rám a gyengédséget,
Sose tagadd le, honnan is érkeztél!

Utolsó mentsvárad máshol ne is keresd,
A kettéhasadó felhőkre függeszd tekinteted,
Sose tagadd le, honnan is érkeztél!

Két napra és három éjszakára a barátaimtól
Istenhozzádot mondtam, és visszatértem
Hozzájuk
Hozzájuk

Sose tagadd le, honnan is érkeztél!

Belátom, hogy meggyengült a hitem,
De magam mostantól megerősítem,
Sose tagadd le, honnan…
Sose tagadd le, honnan…
Sose tagadd le, honnan is érkeztél!
 
Szerző: Ron Mael
Ének: Martin Lee Gore
Megjegyzések:

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző | Következő 12912 Olvasás | 0 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2009.11.09. 04:20
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©