depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - LAST CALL FOR LIQUID COURAGE
Dalszöveg
LAST CALL FOR LIQUID COURAGE
 
Sip still, gotta be enough.
Wide palms slap skin,
Let the hitting begin!
A done deal.
Discarded piles of dignity.
Another anonymous evening
Of absolut flesh.
And tonight, it’s got to be enough.
It’s got to be enough.

Sip another swig,
Let the night fill you.
Stranger pour into you.
Peel back what binds you,
Make you strong!
And it’s ok, mostly.
Today is tonight and tonight’s enough.

Swallow still some sips,
Hootchie mamma you is!
Him hot for poker bid.
Stuck his two cents in you.
Done did make bid for next time but....
There’s always a but at the end
Of nights like this.
It’s got to be enough.
You had enough
It´s go to be enough.
Enough!

Hip, hand, thigh, back, calf, arm, ass,
Cheek,
Teeth, knee, heel, neck, elbow, ear,
Tongue, shoulder.

Ou thinking it is 4am.
Baby damn!
What I gotta buy is all for a little pseudoaffectionado.
A purry dreamic plead.
Wanna lick it up?
Quiz over every curve you got.
Furry tongue making
Brown liquid slot.
Enough tonight.
You finally had enough.
You had enough.
Had enough?
Enough!
 
Magyar fordítás:
Kortyolgass még, elégnek kell lennie.
Fehér tenyerek csapnak a bőrre,
Kezdődjön a pumpolás!
Tiszta ügy.
Kivetkőzött méltósághalom.
Az Absolut-test újabb
Névtelen estéje.
És ma éjjel elégnek kell lennie.
Elégnek kell lennie.

Hörpints fel még egy pofával,
Hadd tömítsen el az éjszaka!
Egy idegen tölt beléd.
Vesd le a köteleid,
Válj erőssé!
És minden oké, nagyjából.
A mai nap a ma éjjel, és a ma éjjel elég.

Nyelj le még pár kortyot,
Az anyját, egy rossz ribanc, az vagy!
Ő túl jól néz ki póker licitnek.
Beléddobta két centjét.
Licitált már a következore, de....
Mindig van egy "de"
Az ilyen éjszakák végén.
Végre eleged van.
Eleged van.
Végre eleged van.
Elég!

Csípő, kéz, comb, hát, vádli, kar, segg,
Pofa, így van...
Fogak, térd, sarok, nyak, könyök, fül,
Nyelv, váll.

Azt hiszed hajnali 4 van.
A francba, édes!
Minden, amit beveszek, egy kis álgyengédségért van.
Egy mormogó álomszerű érvelés.
Szeretnéd kinyalni?
Kihívóan mustrálja minden hajlatod.
Borköves nyelv
Barna folyadéknyíláson ügyködik.
Elég lesz ma estére.
Végre eleged van.
Eleged van.
Eleged van?
Elég!
 
Szerző: Alan Wilder / Samantha Coerbell
Ének: Samantha Coerbell
 
 
 
Előző | Következő 4314 Olvasás | 0 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2010.09.22. 13:10
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©