depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - BY THIS RIVER
Dalszöveg
BY THIS RIVER
 
Here we are
Stuck by this river
You and I
Underneath a sky
That's ever falling down, down, down;
Ever falling down

Through the day
As if on an ocean
Waiting here
Always failing to
Remember why we came, came, came;
Wonder why we came

You talk to me
As if from a distance
And I reply
With impressions
Chosen from another time, time, time;
From another time
 
Magyar fordítás:
Itt vagyunk még
Lent a folyó partján,
Te és én,
S fent az ég,
Mely egyszer majd a Földhöz ér, ér, ér
Majd a Földhöz ér…

Egész nap,
Mint egy hányódó csónak,
Lebegek én,
Várok, s elfelejtem
Miért is jöttünk el, el, el
Miért is jöttünk el…

Hozzám szólsz,
S oly messziről hallom,
Ahogy ajkaim
Elmúlt idők emlékeit
Suttogják még, még,
Emlékit súgják még
 
Szerző: Brian Eno & Roedelius & Moebius
Ének: Martin Lee Gore
Megjegyzések:

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző | Következő 6755 Olvasás | 0 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2006.08.15. 10:45
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©