depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - BLACK AND BLUE AGAIN
Dalszöveg
BLACK AND BLUE AGAIN
 
I’m back in the room
With the two way door
I don’t know where it is
I sure been there before
The thoughts in my head
I just can’t describe
They’re too insane and
They’re all outside

All my apologies have been used up
All my words are not enough
I’m asking you on my knees
To look inside me I’m black and blue again
I’m black and blue again

Do you remember
We were such good friends
Now we’re back in the ring
Fighting again
The taste that’s in my mouth, you see
It’s not very nice
Screaming at you
There’s tears in your eyes

I’m not very nice
You see I’m not very nice
You said I’m not very nice
You know I’m not very nice
 
Magyar fordítás:
Visszatérek
A kétirányú ajtós szobához,
Nem tudom, hol ez hol lehet,
De biztosan voltam már itt korábban is
Képtelen vagyok leírni
A fejemben lévő gondolatokat,
Túl őrültek
És mind látszanak rajtam kívülről.

Minden bocsánatkérést elhasználtam már,
A szavaim nem elegek
Térden állva kérlek,
Hogy nézz a lelkembe,
Újra gyászos és szomorú vagyok.

Emlékszel még
Milyen jó barátok voltunk,
És most újra a ringben vagyunk
És újra harcolunk,
Az íz, ami a számban van,
Látod, hogy nem túl kellemes,
Rád kiáltok,
És könnyeket látok a szemedben.

Nem szép tőlem,
Látod, hogy ez nem szép tőlem
Nem szép tőlem,
Azt mondtad, hogy ez nem szép tőlem
Nem szép tőlem,
Tudod, hogy ez nem szép tőlem...
 
Szerző: Dave Gahan & Knox Chandler
Ének: Dave Gahan
 
 
 
Előző | Következő 8290 Olvasás | 1 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2007.12.13. 13:40
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©