depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - BITTER APPLE
Dalszöveg
BITTER APPLE
 
Days long gone
And lost hot nights
No crowded streets to walk tonight
Still the stars shine so bright
Don’t need a coat I’ll be alright

Then you walked into my life
Halo bright with dark brown eyes
Just standing in her light
Remembered love again that night

Bitter apple take a bite
(It’s kind of wonderful)
Fallen star you’re mine tonight
(Strange but beautiful)
Bitter apple take my life
(It’s kind of wonderful)
If I close my eyes you’re mine tonight
Tonight

We laughed so hard it caused some pain
Two strangers standing in the rain
We smoked our cigarettes
(It’s kind of wonderful)
Exchanging our regrets
(Strange but beautiful)
 
Magyar fordítás:
A hosszú napok elmúltak,
A forró éjszakák elvesztek,
Nincsenek zsúfolt utcák, amiken sétálhatok ma este
A csillagok olyan fényesen ragyognak,
Nincs szükségem kabátra, jól leszek

Akkor sétáltál be az életembe,
Tündöklő dicsfény sötétbarna szemekkel,
Csak álltam a ragyogásában,
Újra emlékeztem a szerelemre az éjszakában.

Keserű alma, harapj belőle
(Ez egyfajta csoda)
Földre pottyant csillag, az enyém van ma éjjel,
(Furcsa de gyönyörű)
Keserű alma, légy az életem,
(Ez egyfajta csoda)
Ha behunyom a szemem, az enyém vagy ma éjjel
Ma éjjel.

Olyan erősen nevettünk, hogy már szinte fájt,
Két idegen állt az esőben,
Elszívtuk a cigarettánkat,
(Ez egyfajta csoda)
Biztosítottuk egymást, hogy mindketten sajnáljuk
(Furcsa, de gyönyörű)
 
Szerző: Dave Gahan & Knox Chandler
Ének: Dave Gahan
 
 
 
Előző | Következő 7578 Olvasás | 0 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2007.12.13. 13:52
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©