depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - A LITTLE PIECE
Dalszöveg
A LITTLE PIECE
 
All alone and bitter
All alone and mad
All alone with someone
And I should be so glad

All alone and twisted
All alone and bad
Won’t you come and fix it
I really feel quite sad

A little piece of you
A little piece of me
A little piece of God
Is what you gave to me

And all my wishes
Have come true
I know without a doubt
When I look at you

When I trust in you
If you can trust in me
And maybe someday
We can all be free

A little piece of you
A little piece of me
A little piece of God
Is what you gave to me

Is what you gave to me
Is what you gave to me
Is what you gave to me
Is what you gave to me
 
Magyar fordítás:
Egymagamban, keserűen,
Egymagamban... megőrültem?
Egymagamban valakivel,
S boldognak kellene lennem

Egymagamban, meghasonulva
Egymagamban, hitem elhagyott
Nem segítenél rajtam?
Annyira szomorú vagyok

Egy apró rész magamból
Egy apró rész belőled,
Egy apró részét az Úrnak
Kaptam ajándékba tőled

S minden vágyam
Valósággá lett,
Nincs okom kételkedni,
Amikor rád nézek...

Amikor bízom benned
Bízz bennem, s együtt,
Egy nap talán
Mind szabadok lehetünk...

Egy apró rész magamból
Egy apró rész belőled,
Egy apró részét az Úrnak
Kaptam ajándékba tőled

Kaptam ajándékba tőled
Kaptam ajándékba tőled
Kaptam ajándékba tőled
Kaptam ajándékba tőled...
 
Szerző: Dave Gahan & Knox Chandler
Ének: Dave Gahan
 
 
 
Előző | Következő 14506 Olvasás | 2 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2007.12.11. 19:26
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©