depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - TAKE ME BACK HOME
Dalszöveg
TAKE ME BACK HOME
 
The first time you gave me freedom
For the first time I felt free
As long as you were right with me here
There’s nothing else that I would need

You take me back there
Take me back home, please
No, I can’t go in there
Just take me back home, home
Is where I wanna be

I was a fool before I met you
Only fools find it hard to believe
You just might be my only savior
If you are, then come and save me
If that’s true, come back and save me

You take me back there
Take me back home, please
No, I can’t go in there
Just take me back home, home
Is where I wanna be

Where all my stumbling misses
And all your wonderful kisses
That’s where I want to be
That’s just me

You take me back there
Take me back home, please
No, I can’t go in there
Just take me back home, home
Is where I wanna be
 
Magyar fordítás:
Először adtál nekem szabadságot
Először éreztem magam szabadnak
Addig amíg itt voltám velem
Nincs semmi más, amire szükségem lenne

Vigyél vissza oda,
Kérlek vigyél haza
Nem, nem tudok bemenni,
Csak vigyél haza, haza,
Ott akarok lenni

Bolond voltam, mielőtt találkoztunk volna,
Csak a bolondok gondolják úgy, hogy nehéz hinni,
Te lehetsz az egyedüli megmentőm
Ha te vagy, hát gyere és ments meg
Ha ez igaz, gyere vissza és ments meg

Vigyél vissza oda,
Kérlek vigyél haza
Nem, nem tudok bemenni,
Csak vigyél haza, haza,
Ott akarok lenni

Ahol az összes esetlen mulasztásom
És az összes csodálatos csókod
Ez az, ahol lenni akarok
Ez vagyok én

Vigyél vissza oda,
Kérlek vigyél haza
Nem, nem tudok bemenni,
Csak vigyél haza, haza,
Ott akarok lenni
 
Szerző: Soulsavers [Rich Machin, Ian Glover]
Ének: Dave Gahan
Megjegyzések: translated by Szigi
 
 
 
Előző | Következő 10429 Olvasás | 2 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2014.07.01. 05:52
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©