depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - SLOW
Dalszöveg
SLOW
 
Slow, slow, as slow as you can go
So I can feel all I want to know
Slow, slow
I'll go with your flow

Let the world keep its carnival pace
I prefer to look into your beautiful face
What a waste

Let the stars continue to fly by
I don't have one desire to understand why
I don't try

Slow, slow, as slow as you can go
I want my senses to overflow
Slow, slow
And doesn't it show

I don't need a race in my bed
The speed's in my heart and the speed's in my head
Instead

It's tempting for fools to rush in
When something's so good why should we rush a thing
It's a sin

Slow, slow, as slow as you can go
That's how I like it
I like it

I don't need a race in my bed
It speeds in my heart and speeds in my head
Instead

Slow, slow, as slow as you can go
That's how I like it
I like it
That's how I like it
That's how I like it
 
Magyar fordítás:
Lassan, lassan, amilyen lassan csak bírod,
Úgy érzem, hogy minden, amit tudni akarok
Lassan, lassan
Az áramlatoddal megyek

Hagyjuk a világnak meg a karneváltempót,
Én jobban szeretek belenézni a gyönyörű arcodba
Micsoda pazarlás

Hadd repüljenek a csillagok tovább,
Nem az egyetlen vágyam, hogy megértsem, hogy miért teszik ezt,
Nem próbálom megérteni

Lassan, lassan, amilyen lassan csak bírod,
Azt akarom hogy az érzékeim túlcsorduljanak
Lassan, lassan
És soha mutassa meg

Nincs szükség versenyre az ágyamban,
Itt van a sebesség a szívemben és a fejemben
Helyette

Csábító a bolondoknak rohangálni
Amikor valami annyira jó, miért kéne rohannunk egy dologért
Ez bűn.

Lassan, lassan, amilyen lassan csak bírod,
Így szeretem
Szeretem

Nincs szükség versenyre az ágyamban,
Itt van a sebesség a szívemben és a fejemben
Helyette

Lassan, lassan, amilyen lassan csak bírod,
Így szeretem
Szeretem
Így szeretem
Így szeretem
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Dave Gahan
Megjegyzések: translated by Szigi
 
 
 
Előző | Következő 11773 Olvasás | 2 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2013.03.23. 15:30
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©