depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - PEOPLE ARE GOOD
Dalszöveg
PEOPLE ARE GOOD
 
Keep telling myself
That people are good
Whisper it under my breath
So I don't forget
Keep fooling myself
That they do all they can
Sometimes they simply slip up
But it's not what they meant

Heaven help me
Heaven help me
Heaven help us
Heaven help us

Keep reminding myself
That people are good
And when they do bad things
They're just hurting inside
Keep fooling myself
That everyone cares
And they're all full of love
It's just their patience gets tried

Heaven help me
Heaven help me
Heaven help us
Heaven help us

Everything will be alright in time
It will be fine

'Cause people are good
Whisper it under your breath
People are good
Keep fooling yourself

People are good
Whisper it under your breath
People are good
Keep fooling yourself
 
Magyar fordítás:
Mondogatom magamnak,
Hogy az emberek jók
Suttogom az orrom alatt,
Hogy ne felejtsem el,
Bolondítom magamat,
Hogy az emberek mindent megtesznek, amit tudnak
Néha egyszerűen csak elrontják,
De nem szándékosan csinálják

Az ég segítsen meg
Az ég segítsen meg
Az ég segítsen rajtunk
Az ég segítsen rajtunk

Emlékeztetem magam,
Hogy az emberek jók
És amikor rosszat tesznek,
Akkor az nekik fáj legbelül
Bolondítom magamat,
Hogy mindenki törődik a másokkal,
És mindannyian tele vannak szeretettel,
Csak néha a türelmüket teszik próbára

Az ég segítsen meg
Az ég segítsen meg
Az ég segítsen rajtunk
Az ég segítsen rajtunk

Idővel minden rendben lesz
Minden oké lesz.

Mert az emberek jók,
Suttogd csak az orrod alatt
Az emberek jók,
Bolondítsd csak magad

Mert az emberek jók,
Suttogd csak az orrod alatt
Az emberek jók,
Bolondítsd csak magad

Fordítás: Szigi
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Dave Gahan
 
 
 
Előző | Következő 4577 Olvasás | 0 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2023.06.07. 04:44
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©