depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - MY COSMOS IS MINE
Dalszöveg
MY COSMOS IS MINE
 
Don't play with my world
Don't mess with my mind
Don't question my spacetime
My cosmos is mine

Don't toy with my heart
Don't knock down my shrines
Don't alter my headlines
My cosmos is mine

No war, no war, no war, no war
No more, no more, no more, no more
No fear, no fear, no fear, no fear
Not here, not here, not here, not here
No rain, no clouds
No pain, no shrouds
No final breaths
No senseless deaths

Don't stare at my soul
I swear it is fine
Its borders are outlined
My cosmos is mine

My cosmos is mine
 
Magyar fordítás:
A KOZMOSZOM AZ ENYÉM


Ne játssz a világommal
Ne foglalkozz az elmémmel
Ne kérdőjelezd meg a téridőmet
A kozmosz az enyém

Ne játssz a szívemmel
Ne döntsd le a szentélyeimet
Ne változtasd meg a címsoraimat
A kozmosz az enyém

Nincs háború, nincs háború, nincs háború, nincs háború
Nincs többé, nincs többé, nincs többé, nincs többé
Nincs félelem, nincs félelem, nincs félelem, nincs félelem
Nem itt, nem itt, nem itt, nem itt
Nincs eső, nincs felhő
Nincs fájdalom, nincs lepel
Nincs utolsó lélegzetvétel
Nincs értelmetlen halál

Ne bámuld a lelkemet
Esküszöm, hogy jól van
Kirajzolódnak a határai
A kozmosz az enyém

A kozmosz az enyém
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Dave Gahan
Megjegyzések:  
 
Fordította: Faith
 
 
 
Következő 14059 Olvasás | 2 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2023.03.09. 08:36
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©