depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - TWO MINUTE WARNING
Dalszöveg
TWO MINUTE WARNING
 
We’re lying by the orange sky
Two million miles across the land
Scattered to the highest high
Expect they’ll either laugh or cry
No sex, no consequence, no sympathy
You’re good enough to heat

Two minute warning
Two minutes later
When time has come
My days are numbered

The dawning of another year
Marks time for those who understand
One in four still here
While you and I go hand in hand
No radio, no sound, no sin, no sanctuary
So welcome to your last

Two minute warning
Two minutes later
When time has come
My days are numbered

The sun, the solitude, the cemetery,
So welcome to your last

Two minute warning
Two minutes later
When time has come
My days are numbered
 
Magyar fordítás:
Fekve bámuljuk a narancsszínű égbolt minden árnyalatát
Kétmillió mérföldet utazott, keresztül a szárazföldön,
Meghódította a legmagasabb hegycsúcsok ormát,
Vajon nevetni fognak-e vagy sírni? ezt várja hát
Nincsenek nemek, következmények, sem rokonszenv
Elég jó vagy már a pokolra…

A kétperces figyelmeztetés
Két perccel később,
Amikor véget ér,
A napjaim már meg vannak számlálva

Egy másik év hajnala meghozza a jelet,
Mely értő fülekre talál a kiválasztottak körében
Még mindig láthatod a négy jelből az egyiket,
Mialatt ketten sétálgatunk kéz a kézben…
Nincs már rádió, zaj, bűn, és nincs menedék sem,
Hát hallgasd meg az utolsó

Kétperces figyelmeztetésed,
Két perccel később,
Amikor véget ér,
A napjaim már meg vannak számlálva

A nap, a kietlenség, a temető
Hát hallgasd meg az utolsó

Kétperces figyelmeztetésed,
Két perccel később,
Amikor véget ér,
A napjaim már meg vannak számlálva
 
Szerző: Alan Wilder
Ének: Dave Gahan (ének), Martin Lee Gore (vokál)
Megjegyzések:

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző | Következő 13707 Olvasás | 6 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2006.07.10. 09:49
 
Dalszöveg: TWO MINUTE WARNING
 
6. Hozzászóló: jantar | Időpont: 2010.09.19. 10:28
jantar

Ezt nem is tudtam, h. Alan írta. :D Egy kedvenc dalom pl. 1984 Hamburg.

 
5. Hozzászóló: Precious101 [Admin] | Időpont: 2010.03.28. 13:47
Precious101

Sajnos ilyen dalokat soha nem fognak eljátszani egy koncerten. Így maradnak az akkori felvételek, még szerencse hogy ez is elérhető soundboard minőségben, BBC.  :)

 
4. Hozzászóló: pachgergo | Időpont: 2010.03.26. 19:06
pachgergo

King of Körút :-)  :-)
amúgy tényleg nem lenne rossz, ha még egyszer elővennék.

 
3. Hozzászóló: King of Körút | Időpont: 2010.03.26. 18:13

Ezt jól megbeszéltem magammal :-)

 
2. Hozzászóló: King of Körút | Időpont: 2010.03.26. 18:13

Ja, csak most vettem észre, hogy Alan a szerző. Így érthető :[

 
1. Hozzászóló: King of Körút | Időpont: 2010.03.26. 18:08

Érdekes, hogy negyedszázada elő se veszik ezt a dalt. Pedig szerintem a refrén mindenképp az egyik legjobb a zenekar történetében!

 
 
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned, ezt a belépési oldalon megteheted. Amennyiben még nem regisztráltál azt a regisztrációs oldalon tudod elvégezni.


You must be logged to post comments, You can enter on the login page. If You're not registered yet, You can do so on the registration page.
Hirdetés
FREESTATE.hu ©