| |
My little girl
Won’t you come with me
Come with me
Tell me
Is there something to do?
I’m going crazy with boredom
Come with me
Tell me
Is there something to do?
Grey sky over black town
I can feel depression
All around
You’ve got your leather boots on
Is there something to do?
I can’t stand another drink
It’s surprising this town
Doesn’t sink
You’ve got your leather boots on
Is there something to do?
You pretty dress is oil stained
From working too hard
For too little
You’ve got your leather boots on
Is there something to do?
You’re feeling the boredom too
I’d gladly go with you
I’d put your leather boots on
Is there something to do?
I’d put your pretty dress on
|
| |
| Magyar fordítás: |
Kicsim,
Nem jössz velem?
Gyere velem,
Mondd meg nekem:
Tehetünk egyáltalán valamit?
Megőrülök az unalomtól
Gyere velem,
Mondd meg nekem:
Tehetünk egyáltalán valamit?
Szürke az ég a fekete város felett,
Érzem, mindenhol
Depressziós leszek
Felvetted a bőrcsizmádat
Tehetünk egyáltalán valamit?
Még egy pohárral képtelen lennék meginni
Meglepő, hogy ez a város
Nem kezdett el süllyedni
Felvetted a bőrcsizmádat
Tehetünk egyáltalán valamit?
A csinos ruhád olajfoltos
A kemény munkától,
Melyet éhbérért végzel
Felvetted a bőrcsizmádat
Tehetünk egyáltalán valamit?
Az unalmat te is érzed,
Boldogan mennék veled
Felhúznám a bőrcsizmádat
Tehetünk egyáltalán valamit?
Felvenném a csinos ruhádat
|
| |
| Szerző: |
Martin Lee Gore |
| Ének: |
Dave Gahan (ének), Martin Lee Gore (vokál) |
| Megjegyzések: |
Forrás: slowblow.uw.hu |
| |
| |
| ::: Vissza ::: |
|
