depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - SHOULDN’T HAVE DONE THAT
Dalszöveg
SHOULDN’T HAVE DONE THAT
 
Plans made in the nursery
Can change the course of history
Remember that!

Mummy’s annoyed, says go and play
Don’t show your face
Stay away all day
Shouldn’t have done that!

A small boy and his infantry
Marching around so naturally
Shouldn’t have done that!

Grows up and goes to school
Such a nice boy, obeys all the rules
Mummy’s proud of that

Leaves school to follow his ambition
Knows what he wants
To be a politician
Shouldn’t have done that!
 
Magyar fordítás:
A gyerekszobában szőtt tervek
A történelem új fejezetei lettek
Nem szabad elfelejteni!

Anyu mérges: Menj, és játssz! – mondja
Nem akarlak látni,
Egész nap ne is gyere haza!
Nem lett volna szabad megtenni!

Egy csöpp fiú és az ő gyalogsága
A menetelést született tehetségként gyakorolja
Nem lett volna szabad megtenni!

Felnő, és iskolába megy,
Jól nevelt fiúként egyetlen szabályt sem szeg meg
Anyut a büszkeség majd szétveti.

Kijárja az iskolát; az ambíció hajtja
Politikus akar lenni,
Már régóta tudja…
Nem lett volna szabad megtenni!
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Dave Gahan (ének), Martin Lee Gore (vokál)
Megjegyzések:

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző | Következő 12469 Olvasás | 1 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2006.07.10. 09:48
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©