depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - IF YOU WANT
Dalszöveg
IF YOU WANT
 
Working week’s come to its end
Party time is here again
Everyone can come if they want to
If you want to be with me
If you want to be with me
You can come with me if you want to

Exercise your basic right
We could build a building site
From the bricks of shame is built the hope
If you want to be with me
If you want to be with me
Even though you may still not want to

Let tomorrow and today
Bring a life of ecstasy
Wipe away your tears of confusion
If you want to be with me
If you want to be with me
You can come with me if you want to
Even though you may still not want to
 
Magyar fordítás:
Közeledik az átrobotolt hét vége,
Újra itt a party ideje
Ahogy akarják, bárki jöhet,
Ha velem akarsz lenni,
Ha velem akarsz lenni,
Ha akarod, velem jöhetsz…

Gyakorold, mi jogosan megillet
Alkothatnánk magunknak egy helyet (épületet)
A szégyen tégláiból épült a remény
Ha velem akarsz lenni,
Ha velem akarsz lenni,
Akkor is, ha talán még mindig nem akarod

Legyen a holnap és a ma minden perce
Megérdemelt önkívületünk ideje
Törölje le arcodról a zűrzavar könnyeit
Ha velem akarsz lenni,
Ha velem akarsz lenni,
Velem jöhetsz, ha akarod
Akkor is, ha talán még mindig nem akarod…
 
Szerző: Alan Wilder
Ének: Dave Gahan (ének), Martin Lee Gore (vokál)
Megjegyzések:

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző | Következő 19077 Olvasás | 1 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2006.08.10. 20:57
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©