DOWN | depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu

Dalszöveg - DOWN

Dalszöveg

DOWN

I need some company I need you tonight You don't have to talk to me And don't be polite Take my body and soul I feel so old Down On the ground There's no one around And the snow is falling Down On the ground It's where I'm bound To be up by morning Down Just lay down beside of me You know what I like Take what you want from me We don't have to fight Take my body and should I feel so old Down On the ground There's no one around And the snow is falling Down On the ground It's where I'm bound To be up by morning Down And you comfort me Until my legs go weak Hold me closer We won't speak Down On the ground There's no one around And the snow is falling Down On the ground It's where I'm bound To be up by morning Down Oh we all keep falling All down And the world keeps turning

Magyar fordítás:
Társaságra vágyom, Ma este szükségem van rád, Nem kell mondanod semmit, Csak ne kéresd magad tovább. Fogd a testem és a lelkem! Magamat már olyan öregnek érzem. Tegyél le A földre, Ahol senki nincs. Közben szüntelen havazik... Le A földre! Oda le, ahová a sors vetett, És ahol majd reggel is ébredek. Oda le... Csak te is feküdj ide mellém. Tudod, mit szeretnék! Vedd el tőlem, amit csak akarsz, Vessünk végre véget a harcnak. Fogd a testem és a lelkem! Magamat már olyan öregnek érzem. Tegyél le A földre, Ahol senki nincs. Közben szüntelen havazik... Le A földre! Oda le, ahová a sors vetett, És ahol majd reggel is ébredek. Oda le... Mire kényelembe helyezel, Addigra a lábaim is elgyengülnek. Tarts szorosan, És egy szót sem ejtünk majd. Tegyél le A földre, Ahol senki nincs. Közben szüntelen havazik... Le A földre! Oda le, ahová a sors vetett, És ahol majd reggel is ébredek. Oda le... Mindannyian lehullunk majd, Akár a hópelyhek... De a világ az tovább forog.

Szerző:	Dave Gahan / Christian Eigner / Andrew Phillpott
Ének:	Dave Gahan
Megjegyzések:	Fordította: Suller Gábor


::: Vissza :::